> 나눔정보 > 나눔뉴스
[나눔방송] 중국동포 지나친 범죄보도 부정적 낙인효과 우려
중국동포에 대한 언론의 지나친 범죄보도가 한민족 긍지를 훼손하고 부정적인 낙인효과로 중국동포 포용정책에 악영향을 끼치고 있는 것으로 밝혀졌다.

지난 2016년 동북아평화연대(도재영 이사장)와 동포모니터링단 ‘강강숲래’(단장, 박연희, 이하 ‘동평’,‘동포모니터링단’)은 서울특별시의 중국동포 역량강화 지원사업의 일환으로 <동포이미지 개선을 위한 모니터링과 동포사랑 캠페인>을 진행했다.

이 사업은 2016년 한 해 동안 언론에서 보도한 중국동포 관련 기사들을 모니터링, 보고서를 작성하고, 중국동포대한 이미지 개선 캠페인 <중국동포 우리는 이웃, 참 고맙습니다>를 전개했다.

하지만 동북아평화연대와 주동완(코리안리서치센터)의 설문조사 결과는 캠페인과 정반대로 한국 청년들의 94%가 ‘조선족에 대한 한국인의 인식은 부정적이다’리고 답했다.

또한 82%는 이런 인식의 형성 배경에는 중국동포에 대한 언론매체의 부정적인 보도가 영향을 미쳤다고 응답했다.

이에 동북아평화연대는 '중국동포의 부정적 이미지 형성에 미디어가 큰 영향을 끼치고 있다' 는 문제의식 하에 동포모니터링단을 창설하고 사전준비모임, 컨텐츠 교육, 모니터링 회의를 거친 기사 조사/분석 등 일련의 과정을 통해 2016 언론보도 최종보고서를 작성했다.

보고서는 모니터링 대상으로 경향신문, 동아일보, 조선일보, 중앙일보, 한겨레, KBS, SBS, MBC 등 총 8개 언론사를 선정 2016년 5월부터 10월까지 총 321개의 ‘조선족’, ‘중국동포’를 다룬 기사들을 월별, 유형별로 분석 그 결과를 발표했다.

분석 결과, 5개월 동안 8개 언론사에서 월평균 40여개의 기사가 보도되었는데, 이 기간 중 큰 사건이 없었음에도 불구하고 일상적으로도 중국동포에 대한 보도가 지속적으로 이루어지고 있었다.

유형별로는 범죄보도가 가장 큰 비중(173건, 전체의 54%)을 차지했고 그 중에서도 보이스피싱으로 대표되는 사기 범죄 기사가 많았다 (65건). 문제는 범죄의 주동자들은 한국인이 많음에도 불구하고, 많은 보도가 보이스피싱 전반이 중국동포에 의해서만 이루어진 것처럼 표현함으로써 부정적 낙인효과를 만들어 내고 있다는 점이었다.

게다가 중국동포를 묘사하는 보도 방식에도 문제점을 발견했다. 다른 재외동포와 관련된 경우와 달리 유독 중국동포 관련 기사에는 제목에서부터 당사자가 중국동포임을 강조하는 경향이 더욱 두드러졌다.

또한 범죄행위 묘사에 있어 지나치게 선정적이고 자극적인 용어사용 혹은 폭력성을 부각시키는 단어 사용이 지적되었다.

그리고 중국동포와 관련이 없는 사건에도 무리하게 중국동포와 범죄를 연관시킨다던가, 중국동포를 우스꽝스럽게 묘사함으로써 희화화하는 사례 역시 지적되었다. 언론간 비교에 있어서도 신문보다 방송보도에 있어서 그러한 사례가 더 많은 점이 분석되었다.

이에 동포모니터링단은 ‘2016 언론기사 분석보고서' 를 바탕으로 언론사들에게 △중국동포의 범죄보도에 편중되어 있는 언론의 관심을 다양한 분야로 넓히고, △언론기사에서 부득이한 경우를 제외하고 제목에서 ‘조선족’, ‘중국동포’를 강조하는 것을 가급적 배제하며, △기사 작성시 인권보도 준칙과 모니터링단에서 제시한 가이드라인 <실천 매뉴얼>을 참조하여 중국동포에 대한 인식개선운동에 동참해 줄 것을 요청한다고 강조했다.

나눔방송: 이믿음 기자
관리자   작성일 : 2017년 01월 10일 06시 51분

     

 
작성자 성명: 암호:  
내   용


 다음기사 : [나눔방송] 광주고려인마을, 2017 한국어교실 개강식 가져
 이전기사 : [나눔방송] 포천다문화국제학교 신상록 이사장과 박영신 교장, 광주새날학교 방문
 
 
   
 
 
(우.62457)전남광주통합특별시 광산구 평동로 29(삼도동) | 사업자등록번호 : 410-92-39653 | 발행인 : 사단법인 외국인근로자문화센터 이천영 | 편집인 :
이천영 | 전화 : 062-943-8930 | 팩스 : 062-943-1634 | 등록번호 : 광주 아00070 | 등록년월일 : 2011년 1월 24일 | 청소년보호책임자 : 이천영
Copyright 2010 나눔방송, All rights reserved.
 

Warning: Unknown: Your script possibly relies on a session side-effect which existed until PHP 4.2.3. Please be advised that the session extension does not consider global variables as a source of data, unless register_globals is enabled. You can disable this functionality and this warning by setting session.bug_compat_42 or session.bug_compat_warn to off, respectively in Unknown on line 0