[³ª´®¹æ¼Û] ±¤ÁÖ»õ³¯Çб³ ´Üdz¸ÂÀÌ °¡À»¼Òdz ½Ç½Ã
|
ÁßµµÀÔ±¹´Ù¹®Èû¼Ò³âÀ» À§ÇÑ ±¤ÁÖ»õ³¯Çб³´Â 10¿ù 25ÀÏ ´Üdz¸ÂÀÌ °¡À»¼ÒdzÀ» ±¤ÁÖÆÐ¹Ð¸®·£µå ÀÏ¿ø¿¡¼ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̳¯ Çà»ç´Â Çлý°ú ±³Á÷¿ø 100¿©¸íÀÌ Âü¼® Áñ°Ì°í Èï°Ü¿î ¼ÒdzÀ̾ú´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù ÀÔÇÐÇÑ Àεµ³×½Ã¾ÆÃâ½Å ÆäÆ®¸®(9¼¼)±ºÀÌ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÌ ¾ÈµÅ ¾ÆÄ§ Ãâ¹ßÀå¼Ò¸¦ ¸ô¶ó ´çȲÇßÁö¸¸ ±³...
°ü¸®ÀÚ | 2013/10/26 06:50 |
|
|
|
|
|
[³ª´®¹æ¼Û] ±¤ÁÖ¿ù±¤±³È¸ Áö¿ªÁֹΰú ³ª´®Çà»ç¸¦ À§ÇÑ '»ç¶ûÀÇ ¹ÙÀÚȸ' °³ÃÖ
|
±¤ÁÖ ¿ù±¤±³È¸(±èÀ¯¼ö¸ñ»ç ½Ã¹«)°¡ ½Ã¹Î°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â '»ç¶ûÀÇ ¹ÙÀÚȸ'¸¦ 24-25ÀϱîÁö ±³È¸ ÁÖÂ÷Àå¿¡¼ ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù.
Áö³ 1991³â óÀ½À¸·Î ½ÃÀÛ 20¿©³â µ¿¾È ÇÑÇØµµ °Å¸£Áö ¾Ê°í ÁøÇàµÈ ¹ÙÀÚȸ´Â ¼öÀͱÝÀ» ÅëÇØ ÀÌ¿ô¿¡°Ô »ç¶û³ª´®À» ½ÇõÇϰí ÀÖ´Ù.
¿ÃÇØ 23³â°¸¦ ¸ÂÀº ¹ÙÀÚȸ¿¡¼µµ ±¤ÁÖ ...
°ü¸®ÀÚ | 2013/10/25 07:41 |
|
|
|
|
|
[³ª´®¹æ¼Û] ±¤ÁÖ±³´ë 1Çгâ ÀçÇлý-ÇöÀåÇнÀ Â÷ ±¤ÁÖ»õ³¯Çб³ ¹æ¹®
|
±¤ÁÖ±³´ë 1Èø³â 40¿©¸íÀº ÃÖ±Ù °¡À»Çб⸦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© ÁßµµÀÔ±¹Ã»¼Ò³âÀ» À§ÇÑ ´ë¾ÈÇб³ÀÎ »õ³¯Çб³¸¦ ¹æ¹® ¹Ì·¡ ±³»ç·Î¼ ´Ù¹®È»çȸ¸¦ ÁغñÇϱâ À§ÇÑ ÇöÀåÇнÀÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù.
ÇöÀåÇнÀ¿¡ Âü¿©ÇÑ ÇлýµéÀº "´Ù¹®È »çȸ¿Í ±³À°(Áöµµ±³¼ö ¹æ±âÇõ)" °ú¸ñÀ» ¼ö°ÇÏ´Â Çлýµé·Î ±³»çÀÓ¿ë ÈÄ ¸¸³ª°Ô µÉ ´Ù¹®Èû...
°ü¸®ÀÚ | 2013/10/25 06:55 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[³ª´®¹æ¼Û] ¶¸´Ù! ±¤»ê±¸ °í·ÁÀθ¶À» ±ò²ûÀÌ ºÀ»ç´Ü
|
°íÇâÀÎ Á߾ӾƽþƸ¦ ¶°³ª¿Â °í·ÁÀεéÀÌ °Å¸® û¼Ò¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÃÖ±Ù ÁÖ¸»À̸é "¸¶À»Ã»¼Ò! ÀÌÁ¦ ¿ì¸® °í·ÁÀεµ ÇÔ²²ÇÕ´Ï´Ù!" ¶ó¸ç °í·ÁÀÎ ±ò²ûÀ̺À»ç´ÜÀÌ Áö¿ª ȯ°æÁ¤ÈȰµ¿¿¡ ¾ÕÀå¼°í ÀÖ´Ù.
°í·ÁÀθ¶À» ±ò²ûÀÌ ºÀ»ç´ÜÀº Áö³ÇØ ¹ß´ë½ÄÀ» °¡Áø ÈÄ ÁÖ¸»ÀÌ¸é °¢ °¡Á¤º°·Î Á¶¸¦ Â¥ Áö¿ªÁֹΰú ÇÔ²²ÇÏ´Â ...
°ü¸®ÀÚ | 2013/10/24 07:17 |
|
|
|
|
|
[³ª´®¹æ¼Û] Áö³ 22ÀÏ ²ÞÀÇ ¼±À²À» ÀüÇÏ´Â ¹Ú¼ö¿µ ÇÇ¾Æ³ë µ¶ÁÖȸ °³ÃÖ
|
Á¦21ȸ ¹Ú¼ö¿µ ÇÇ¾Æ³ë µ¶ÁÖȸ°¡ Áö³ 22ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã30ºÐ ±¤ÁÖ¹®È¿¹¼úȸ°ü ´ë±ØÀå¿¡¼ ¿·È´Ù. À̹ø ¿¬ÁÖȸ¿¡´Â º¯ ¿í ±¤½Å´ë À½¾ÇÇаú ±³¼ö°¡ ÁöÈÖÇÏ´Â ÀåÁßÇÑ ¹Ð·¹´Ï¾ö ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó´Ü°ú Çù¿¬À¸·Î S.RachmaninoffÀÇ Piano Concerto NO.3 In d minor Op.30 °ú S.ProkofieffÀÇ Piano Concerto NO.3 I...
°ü¸®ÀÚ | 2013/10/24 06:19 |
|
|
|
|
|
[³ª´®¹æ¼Û] Á¦ 22ȸ ' ±¤ÁÖ ÀÇ»çÀÇ ³¯ ' ±â³ä ÀåÇÐ±Ý Àü´Þ
|
±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀÇ»çȸ(ȸÀå ÃÖµ¿¼®)´Â Áö³ 20ÀÏ ¼±¸ ¿°ÁÖüÀ¯°ü ¾ç±ÃÀå¿¡¼ 'Á¦22ȸ ±¤ÁÖ ÀÇ»çÀÇ ³¯'±â³ä½ÄÀ» °®°í »õ³¯Çб³ ±èÀ²¶ó ÇлýÀ» ºñ·ÔÇÑ 30¿©¸íÀÇ ÃÊ.Áß.°í.´ëÇлýµé¿¡°Ô ÀåÇбÝÀ» Àü´ÞÇß´Ù.
¸Å³â ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀÇ»çȸ´Â ÀÇ»çȸ ¼Ò¼Ó ȸ¿øµéÀÇ ÀÚ¹ßÀûÀÎ ±âºÎ±ÝÀ» ¸ð¾Æ, Çо÷¼ºÀû°ú´Â ¹«°üÇÏ°Ô ...
°ü¸®ÀÚ | 2013/10/22 07:54 |
|
|
|
|
|
[³ª´®¹æ¼Û] ±¤ÁÖ±¤»êÁßÇб³ Á¤¿Á³² ±³ÀåÀÏÇà ±¤ÁÖ»õ³¯Çб³ °Ý·Á ¹æ¹®
|
ÁßµµÀÔ±¹Ã»¼Ò³âÀ» À§ÇÑ ´Ù¹®È´ë¾ÈÇб³ÀÎ ±¤ÁÖ»õ³¯Çб³ ÇлýµéÀÇ ¿øÀûÇб³ ÁßÀÇ ÇϳªÀÎ ±¤ÁÖ±¤»êÁßÇб³(±³Àå Á¤¿Á³²)´Â ÃÖ±Ù »õ³¯Çб³¸¦ ¹æ¹® ´ãÀÓ±³»ç¿Í ¸¸³²ÀÇ ½Ã°£À» °¡Á³´Ù.
À̹ø ¹æ¹®Àº À§Å¹±³À°À» ¹Þ°í ÀÖ´Â ÇлýµéÀÌ ¿øÀû±³ÀÎ ±¤»êÁßÇб³ ´ãÀÓ±³»ç¿Í ¸¸³²À» ÅëÇØ ¼·Î¸¦ ÀÌÇØÇϰí Áö¿ø¹æÇâÀ» ³í...
°ü¸®ÀÚ | 2013/10/22 06:07 |
|
|
|
|
|
[³ª´®¹æ¼Û] Àü±¹ÃÖÃÊ ¡®Á¦1ȸ °í·ÁÀÎÀÇ ³¯¡¯ Çà»ç °¡Á®
|
±¤ÁÖ°í·ÁÀθ¶À»Çùµ¿Á¶ÇÕÀº Áö³ 20ÀÏ Áö¿ªÁֹΰú °í·ÁÀÎÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â "Á¦1ȸ °í·ÁÀÎÀdz¯" Çà»ç¸¦ ±¤ÁÖ ±¤»ê±¸ ¿ù°îµ¿ Çϳ² Á¦2¾î¸°À̰ø¿ø ÀÏ¿ø¿¡¼ °³ÃÖÇß´Ù.
À̳¯ ÁÖ¿äÇà»ç´Â Àü±¹¿¡¼ óÀ½À¸·Î '°í·ÁÀÎ ÁֹΠÁö¿ø Á¶·Ê'°¡ Á¦Á¤µÈ °ÍÀ» ±â³äÇÏ¿© °í·ÁÀÎÀÇ ÁöÀ§Çâ»óÀ» ÃàÇÏÇÏ´Â ÃàÇϰø¿¬, °í·ÁÀÎ À¯¶û(...
°ü¸®ÀÚ | 2013/10/21 06:53 |
|
|
|
|
|
[³ª´®¹æ¼Û] 20ÀÏ 'Á¦1ȸ °í·ÁÀÎÀÇ ³¯' Á¦Á¤ ±â³ä½Ä È«º¸ µ¿¿µ»ó
|
µ¿¿µ»óº¸±â: http://youtu.be/Ti790AY2Ao8
°í·ÁÀÎÀº 1860³â ¹«·ÆºÎÅÍ 1945³â 8¿ù 25ÀÏ ±îÁöÀÇ ½Ã±â¿¡ ³ó¾÷À̹Î, Ç×Àϵ¶¸³¿îµ¿, °Á¦µ¿¿ø µî À¸·Î ·¯½Ã¾Æ ¹× ±¸ ¼Ò·Ã Áö¿ªÀ¸·Î ÀÌÁÖÇÑ ÀÚµé Áß 1937³â ½ºÅ»¸°ÀÇ °Á¦ÀÌÁÖ¿¡ ÀÇÇØ ¿¬ÇØÁÖ¿¡¼ ¿ìÁŰ½ºÅº µî Á߾ӾƽþƷΠÈð¾î...
°ü¸®ÀÚ | 2013/10/20 08:11 |
|
|
|
|
|
[³ª´®¹æ¼Û] 18ÀÏ ±Íȯµ¿Æ÷ÀÇ ±¹³»Ã¼·ùÁö¿ø Á¤Ã¥Åä·Ðȸ °³ÃÖ
|
±è¸í¿¬(»õ´©¸®´ç. º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øÈ¸) ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ ÁÖÃÖÇÑ 'Àç¿Üµ¿Æ÷ÀÇ ±¹³»Ã¼·ùÁö¿ø Á¤Ã¥ Åä·Ðȸ'°¡ 18ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã ±¹È¸ÀÇ¿øÈ¸°ü Á¦1¼ÒȸÀǽǿ¡¼ ¿·È´Ù.
´Ù¹®È ¹× Àç¿Üµ¿Æ÷ ÀÌÁÖÁ¤Ã¥Æ÷·³ ÁغñÀ§¿øÈ¸ÀÎ ¾È»ê¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇÁý¤ýÁß±¹µ¿Æ÷ÀÇÁý(´ëÇ¥ ÀÌÁ¤Çõ),»ç)°æ±â±Û·Î¹ú¼¾ÅÍ(´ëÇ¥ ¼ÛÀμ±), ±ºÆ÷ÀÌÁÖ¿Í´Ù¹®...
°ü¸®ÀÚ | 2013/10/19 06:24 |
|
|
|
|
|
[³ª´®¹æ¼Û] Á¤Èñ°ï ±¤Áֽà ±³À°ÀÇ¿ø »õ³¯Çб³ ´Ù¹®ÈüÇè ÃàÁ¦ °Ý·Á ¹æ¹®
|
´Ù¹®È´ë¾ÈÇб³ÀÎ ±¤ÁÖ»õ³¯Çб³´Â ±¤ÁÖÁö¿ªÀÇ ÃÊ,Áß,°í±³ ÇлýµéÀÌ ´Ù¹®È¸¦ ÀÌÇØÇϰí ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¾î¿ï¸± ¼ö ÀÖ´Â "´Ù¹®È üÇèÃàÁ¦"¸¦ 14ÀϺÎÅÍ 5Àϰ£ °³ÃÖÇϰí ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ±³À°ÀÇ¿øÀ¸·Î ¼¶±â°í ÀÖ´Â Á¤Èñ°ï(ºÏ±¸)ÀÇ¿øÀº ±¤ÁÖ»õ³¯Çб³ ÃàÁ¦ÇöÀåÀ» »ìÆìº¸°í »õ³¯Çб³ ±³Á÷¿ø°ú ÇлýÀ» ¸¸³ª °Ý...
°ü¸®ÀÚ | 2013/10/17 07:26 |
|
|
|
|
|
[³ª´®¹æ¼Û] 3õ¸¸¿øÀÇ º´¿øºñ¸¦ ³¾ ¼ö ¾ø¾î ¿Àµµ°¡µµ ¸øÇÏ´Â Àç¿Üµ¿Æ÷¸¦ µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä
|
¿ìÁ °í·ÁÀÎÃâ½Å ±Ù·ÎÀÚ Ç帶¸£°¡¸®Å¸(36¼¼)¾¾´Â Áö³ÇØ 5¿ù Àç¿Üµ¿Æ÷ºñÀÚ(H-2)·Î ÀÔ±¹ ÀÎõÁö¿ª °ø´Ü±Ù·ÎÀÚ·Î ÀÏÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ °í±¹¿¡ µÎ°í¿Â Àڳ๮Á¦·Î ´Ù´Ï´ø ȸ»ç¸¦ ±×¸¸µÎ°í Áö³ 6¿ù ±Í±¹Çß´Ù. ±×ÈÄ ÇÑ´Þ¿©¸¸¿¡ ÀçÀÔ±¹ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ã´ø Áß Áö³´Þ ÃÊ °©Àڱ⠾²·¯Á® ÀÎõ ±æº´¿ø ÀÀ±Þ½Ç·Î ÀÌ...
°ü¸®ÀÚ | 2013/10/16 07:39 |
|
|
|
|
|
[³ª´®¹æ¼Û] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã±âµ¶±³´ÜÇùÀÇȸ ÀåÈÖ±¹ ±³À°°¨ ÃÊû Á¤Ã¥°£´ãȸ °³ÃÖ
|
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã±âµ¶±³´ÜÇùÀÇȸ(´ëǥȸÀå ±èÀ¯¼ö)´Â 15ÀÏ ±¤ÁÖ¿ù±¤±³È¸ ±³À°°ü 4Ãþ¿¡¼ ±âµ¶±³´ÜÇùÀÇȸ ÀÓ¿ª¿ø 40¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã±³À°Ã» ÀåÈÖ±¹ ±³À°°¨ ÃÊû Á¤Ã¥°£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.
Àå ±³À°°¨Àº 'ÇÔ²² ¹è¿ì°í ³ª´©´Â ÇູÇÑ ±¤ÁÖ±³À°' ÇÁ¸®Á¨Å×À̼ÇÀ» ÅëÇØ "Áö³ Àӱ⵿¾È 5´ë ½ÃÃ¥°ú 3´ë ¿ª...
°ü¸®ÀÚ | 2013/10/16 06:48 |
|
|
|
|
|
[³ª´®¹æ¼Û] ±¤ÁֳׯÈÀΰøµ¿Ã¼ Áö³ 13ÀÏ ³×ÆÈÀαٷÎÀÚüÀ°´ëȸ °¡Á®
|
±¤ÁֳׯÈÀΰøµ¿Ã¼(´ëÇ¥ ¹ÙÄð´ÙÀ̸¶¸®)´Â ÃÖ±Ù ±¤ÁÖ.Àü³²¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ³×ÆÈÀÎÀ» ÃÊû "³×ÆÈÀαٷÎÀÚ Ã¼À°´ëȸ" ¸¦ ±¤»ê±¸ Æòµ¿°ø´Ü üÀ°°ø¿ø¿¡¼ °³ÃÖÇß´Ù°í ³ª´®¹æ¼Û¿¡ ¾Ë·Á¿Ô´Ù.
ÇöÀç ±¤ÁÖ.Àü³² ü·ù ³×ÆÈÀεéÀº 400¿©¸íÀ¸·Î Ãß»êµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ¸Å³â ³×ÆÈÀΰøµ¿Ã¼´Â ³×ÆÈÀÎÀ» ÃÊû À§·ÎÇÏ´Â Çà»ç¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù...
°ü¸®ÀÚ | 2013/10/15 06:45 |
|
|
|
|
|
[³ª´®¹æ¼Û] ±¤ÁÖ»õ³¯Çб³ ¿À´Ã 14ÀϺÎÅÍ 5Àϰ£ " ´Ù¹®ÈüÇè ÃàÁ¦" °³ÃÖ
|
´Ù¹®È´ë¾ÈÇб³ÀÎ ±¤ÁÖ»õ³¯Çб³´Â ±¤ÁÖ¡¤Àü³² Áö¿ªÀÇ À¯,ÃÊ,Áß,°í±³ ÇлýµéÀÌ ´Ù¹®È¸¦ ÀÌÇØÇϰí ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¾î¿ï¸± ¼ö ÀÖ´Â "´Ù¹®È üÇèÃàÁ¦"¸¦ 14ÀϺÎÅÍ 5Àϰ£ °³ÃÖÇß´Ù.
ÇÁ·Î±×·¥Àº ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¹®È üÇèÀ» ÅëÇØ ÀÏ¹Ý Çѱ¹ÀÎ ÀÚ³à ÇлýµéÀÇ ´Ù¹®È Àڳ࿡ ´ëÇÑ ¿ÀÇØ¿Í Æí°ßÀ» ¾ø¾Ö°í, ´Ù¹®È°¡Á¤ ...
°ü¸®ÀÚ | 2013/10/14 11:54 |
|
|
|
|
|
[³ª´®¹æ¼Û] ±¤»ê±¸ ¼ö¿ÏÈ£¼ö°ø¿ø¿¡¼ '¼¼°èÀ½½Ä¹®ÈÃàÁ¦' °³ÃÖ
|
±¤ÁÖ ±¤»ê±¸(±¸Ã»Àå ¹ÎÇü¹è)´Â 13ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã ±¤ÁÖ ±¤»ê±¸ ¼ö¿ÏÈ£¼ö°ø¿ø¿¡¼ '2013 ¼¼°èÀ½½Ä¹®ÈÃàÁ¦'¸¦ ÆîÃÆ´Ù. ÀÌ ÃàÁ¦´Â ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼ ÇÔ²² »ç´Â ¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹ ³ª¶óÀÇ Æ¯»öÀÖ´Â À½½ÄµéÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ ¸À º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°ø Âü¼®ÇÑ ½Ã¹ÎµéÀÇ ¶ß°Å¿î °ü½ÉÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù.
Áß±¹, º£Æ®³², Çʸ®ÇÉ, ...
°ü¸®ÀÚ | 2013/10/14 07:33 |
|
|
|
|
|
[³ª´®¹æ¼Û] ±¤ÁÖ¿©´ë ¿ø¿ìȸ °í·ÁÀθ¶À»¾î¸°ÀÌÁý ã¾Æ ȯ°æ°³¼±»ç¾÷ ÆîÃÄ
|
±¤ÁÖ¿©´ë »çȸ°³¹ß´ëÇпø »çȸº¹ÁöÇаú 5±â ¿ø¿ìȸ(ȸÀå ÃÖ¼±Èñ)´Â ÃÖ±Ù »çȸº¹ÁöÇаú ÀÌÇüÇÏ ±³¼ö¸¦ ºñ·ÔÇÑ È¸¿ø 6¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ ±¤»ê±¸ ¿ù°îµ¿ °í·ÁÀθ¶À» ¾î¸°ÀÌÁýÀ» ã¾Æ ȯ°æ°³¼±»ç¾÷À» ½Ç½ÃÇß´Ù.
¿ø¿ìȸÀå ÃÖ¼±Èñ¾¾´Â "Áö³´Þ ±¤ÁÖ¿©´ë¿¡¼ °³ÃÖÇÑ '°í·ÁÀθ¶À» ¾î¸°ÀÌÁý µ½±â ¹ÙÀÚȸ' ¼öÀͱÝÀ» °¡...
°ü¸®ÀÚ | 2013/10/14 06:29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[³ª´®¹æ¼Û] ³ª´®°ú±â»Ý ±¤ÁÖ¿¬ÇÕȸ 10¿ù °«±èÄ¡ ³ª´®Çà»ç ÆîÃÄ
|
»ç´Ü¹ýÀÎ ³ª´®°ú°¡»Ý ±¤ÁÖ¿¬ÇÕȸ(´ëÇ¥ ¹ÚÁ¾¹Î)´Â "10¿ù °«±èÄ¡ ³ª´®Çà»ç" ¸¦ 11ÀÏ ±¤ÁÖ¿¹´É±³È¸¿¡¼ °¡Á³´Ù.
À̳¯ ³ª´®Çà»ç¿¡ ¾Õ¼ ¿©»ó¼ö ¸ñ»ç »çȸ·Î °³È¸µÈ 10¿ù ³ª´® ¿¹¹è´Â ±¤ÁÖ ³²±¸ÁöºÎ Ãѹ«ÀÎ ÀÌ¿µÀç ¸ñ»çÀÇ ±âµµ¿Í ±¤ÁÖÇϴñ³È¸ ÁöÅë¾ç ¸ñ»çÀÇ ¼³±³¼øÀ¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù.
¶Ç ºÎÁöºÎÀåÀ¸·Î »õ...
°ü¸®ÀÚ | 2013/10/11 07:08 |
|
|
|
|
|